北京話偏您了什么意思
偏您了是先吃完飯的人對沒有吃完飯的人說的客氣話。例如:您慢慢吃吧,我可先偏您了。偏您了是地道的北京話,很多人以為北京話就是加個兒化音,其實并不是這樣。自從清朝滿族入關后,滿族的語言文化就和本地的語言文化相融合,這就形成了老北京語言文化。
類似偏您了的方言有:
局氣:形容人仗義,不小氣。
瓷器:這個詞是用來形容和朋友關系好。
抹不丟地-:意思是難為情,面子上不光彩,有時,也說成抹咕丟的。
勺上:勺是北京話里打架的意思,勺上,就是連帶著把他也給打了。
一繃子:就是很長時間的意思。有時也說一繃兒。
貓著:北京土話,閑呆著的意思,也有躲藏的含義。
怯勺:不懂行,鬧笑話的意思。
玩蝎了虎子:蝎了虎子就是壁虎,爬得輕快,人不易抓住。玩蝎了虎子的意思是讓人摸不著,形容人比較滑頭。
五積子六瘦:形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的樣子。
砸窯:是指為了不與大家分享偷偷藏起來。
北京話除了一些特有的方言土話之外,還有兒化音和吞音的特點。
北京話最顯著的特征是隨處可見的兒化音,不過不是所有詞都要加兒化音。
1.當要形容的食物體積比較小的時候,或者同類事物中規模比較小的時候可以加兒化音。例如:米粒兒、公園兒。
2.當對某種人存在輕蔑態度的時候可以加兒化音。如:小偷兒。
3.北京人在說起自己珍貴、喜愛的食物時,也會加兒化音。如:項鏈兒。
北京話另一個特征是吞音,前陣子在網上流行的胸柿炒雞蛋、不日道都讓大家感受到了吞音的語言特色。
要發出吞音,要把聲母給弱化了zh、ch、sh變成r的音;還要吞掉聲母,把兩字合體,例如:特好吃用吞音說就是套吃。
0個評論
文明上網理性發言,請遵守新聞評論服務協議



魯公網安備37130202371693號