電視劇《將夜》中葉紅魚是一個非常有個性的角色，由孟子義飾演，雖然孟子義黑粉不少，不過孟子義對葉紅魚的還原度還是很高的。

葉紅魚是天下三癡中的道癡，所謂癡者是指癡于某種東西而對外物不感興趣，葉紅魚一心修行，天分很高，近乎瘋狂。但她終究是一個女人，是女人就會動心。

在葉紅魚第一次見寧缺的時候寧缺在大明湖與隆慶賭破境，寧缺先一步進入洞玄，用元十三箭射穿了隆慶。葉紅魚大怒，進入知命境界想要殺掉寧缺。

第一次的時候葉紅魚發現寧缺是一個真正懂得戰斗的人，于是激發了自己的斗志，一心想要殺掉寧缺。

之后寧缺和葉紅魚就像一對死對頭，但卻又是最懂彼此的人，他們非常相像，如果不是一個身在知守觀，一個身在書院，或許他們真的能成為朋友。

在小說中葉紅魚和寧缺也有過合作，甚至發生過男女關系，那是寧缺和葉紅魚被困在一起，葉紅魚和寧缺不得不做。

那時候的葉紅魚其實對寧缺應該也是有想法的。雖然在她眼中身體只是皮囊，但她也不可能讓別人看到她的身體，更不可能容忍別人侵犯她。

即便是為了出去才失身寧缺，但也說明她心里是認可寧缺的，不然也會寧死不從。不過葉紅魚就是葉紅魚，寧缺和她發生了關系，她還想著勾引寧缺，竟然還在修行。

她之所以愿意與寧缺發生關系還因為她已經做好打算，只要出去就殺了寧缺，然而這一次還是失敗了。

之后的葉紅魚在追殺桑桑的時候格外賣力，但她嘴上還是說著不會和昊天搶男人。后面葉紅魚心里的心思就已經難以捉摸了。

不過在結局中葉紅魚在飛升之前找到寧缺，親了寧缺一下，還說是替莫山山親的，這一個吻就說明太多問題了，其實葉紅魚也是喜歡寧缺的。

可惜，寧缺家中有個桑桑，連莫山山都不敢接受，更何況葉紅魚。